“다른 선택은 없다”에서 만수(이병헌)은 아름다운 아내, 멋진 집, 아이들, 개, 그리고 한때 올해의 펄프맨이었던 제지회사의 임원까지 모든 것을 갖춘 것 같습니다.
그러나 만수가 해고된 후, 박찬욱 감독(‘올드보이’, ‘퇴사결정’)은 서서히 모든 잘못을 밝혀낸다. 만수가 집을 잃고 구입한 집은 아버지가 돼지 농장을 파괴한 후 자살한 곳이다. 이제 술에서 깨어난 만수는 수치심 때문에 의붓아들 시원(김우승)을 때리기까지 한 알코올 중독자였다. 그의 딸 리원(최소율)은 의사소통 장애가 있는 자폐증 스펙트럼의 음악가이다. 만수의 아내 미리(모라예진)는 특히 가족의 재정과 정신 건강이 악화되는 가운데 가족을 하나로 묶어주는 사람이다.
찬욱은 먼저 짧은 시간에 많은 것을 배달합니다. 만수는 종종 자신의 온실로 탈출하여 분재 식물을 손에 쥐고 자신의 뜻에 따라 식물을 구부리려고 노력하는 모습을 보여줍니다. 특히 식물이 그의 손에서 쪼개질 때 완벽한 은유입니다. 그것은 만수가 방금 등장한 곳으로 영화를 가져옵니다. 천한 일 외에 다른 일을 찾을 수 없다는 사실에 좌절하고 좌절한 만수는 제지 업계에서 유일하게 구할 수 있는 직업을 목표로 삼는데…
만수의 첫 히트맨 시도는 어긋나고, 찬욱은 폭소를 터트린다. 한 장면에서 만수와 그의 희생자가 될 남자, 그리고 남자의 아내는 모두 총을 두고 격렬한 싸움을 벌이고, 이 싸움은 드라마틱하게 끝나지만, 만수는 살인미수로 잘못되어 의상 사건에 출마해야 한다. 하지만 만수는 이윤 추구로 인해 인구를 외면하는 두목들처럼 무자비하고 계산적으로 성장하고 있다.
인공지능과 자동화 시대, 현대 자본주의로 인해 스트레스를 받는 한 가족의 이야기를 그린 드라마틱하고 신비한 드라마로, 영화의 해석은 부분적으로 미국에 뿌리를 두고 있다. 찬욱은 도널드 웨스트레이크의 1997년 소설 ‘도끼’를 각본으로 각색했다. 그는 한국에서 그것을 재해석하기 위해 대본을 수정하기 전에 미국 영화로 영어로 만들기 위한 자금을 얻기 위해 수년 동안 고군분투했습니다.
하지만 최근 영상 인터뷰에서 찬욱은 번역가에 대해 이야기하면서 영화가 지구 반대편에서 변하고 있음에도 불구하고 톤이나 주제 면에서 거의 변하지 않았다고 말한다. 이 영화는 베니스 영화제 황금사자상부터 골든 글로브 최우수 작품상 후보에 오르는 등 비평가들의 찬사를 받았습니다.
이 인터뷰는 길이와 명확성을 위해 편집되었습니다.
Q. 자본주의, 자동화, 쥐 경주에 대한 묘사를 떠나서, 이 영화는 특히 남성, 즉 반성하고 적응하고 자존심을 버릴 수 없는 남성에 대한 영화인가요? 그리고 미국이 아닌 한국에서 만들었기 때문에 상황이 달라졌나요?
이건 제가 미국영화로 만들려고 할 때 쓴 글인데, 똑같은 강렬함으로 표현했어요. 그러나 한국사회에는 여전히 가부장제의 잔재가 매우 강하다. 만수는 일할 의무감을 느낀다. 남자로서 그는 아버지와 남편이 해야 할 일에 대한 자신의 편견으로 인해 상자에 갇혀 있습니다. 그래서 한국 관객들이 캐릭터를 더 잘 이해할 수 있을 거라 생각했어요. 하지만 저는 세계 여러 도시에서 그런 반응을 보아왔고, 이 문제는 여전히 모든 나라에서 공통적으로 나타나는 문제라고 생각합니다.
Q. 영화를 찍기 전에도 인생에서 알고 있던 것이 있었나요?
나는 그 영화에서 내 인생에 대해 전혀 생각하지 않습니다. 하지만 전혀 걱정하지 않는다고는 말할 수 없다. 그것은 불가능합니다. 제가 이 이야기에 끌린 이유는 사람들이 제지산업을 중요하게 생각하지 않는다는 점, 그런 태도가 등장인물들에게 단숨에 공감하게 되었기 때문입니다. 영화 산업에서 일하는 것이 중요하지 않다고 생각하는 사람들이 있습니다. 영화는 단지 시간을 죽이기 위한 두 시간의 오락에 불과하다고 생각합니다. 하지만 내 인생 전체가 그것에 달려 있습니다. 이것이 내 삶 그 자체입니다.
Q. 영화의 첫 부분은 불안하고 현실적인 가족 드라마다. 만수의 실직으로 인한 기쁨과 사랑, 고통과 혼돈이 펼쳐진다. 그가 사람을 죽이러 떠나기 전에 시간을 내어 이야기를 전개하는 것이 중요했나요?
예. 다른 작가였다면 첫 번째 살인이 더 일찍 일어났을 것 같아요.
첫 번째 살인은 매우 늦게 시작됩니다. 이 책에서는 오래 전에 일어났습니다. 책에 비해 아내와 아이들의 부분을 더 크게 썼습니다. 만수는 가족을 위해 이 모든 살인을 저지른다. 아니면 다른 선택의 여지가 없다고 정당화한다. 그 기본적인 생각이나 기본적인 혼란이 사실이 되기 위해서는, 살인 사건이 중요하기 위해서는 시간을 들여 이 가족에 대한 상세한 사진을 제공해야 했습니다.
Q. 만수를 아인 랜드 캐릭터처럼 타인의 희생에 관계없이 자신의 것이라고 생각하는 것을 위해 싸우는 영웅으로 사람들이 볼까봐 걱정되시나요?
해석하는 것은 관객 각자의 몫이라고 생각합니다. 관객들이 이 가족의 미래가 어떤 모습일지 스스로 해석할 수 있도록 의도적으로 영화를 만들었습니다. 물론 이 영화와 만수에게 무슨 일이 일어나는지 비판하는 사람들도 있었지만, 나의 진짜 의도는 만수와 그의 가족들이 앞으로 겪게 될 어두운 상황을 상상해보는 것이다. 당신은 그가 정원에 심은 나무에 사과가 자라는 것을 보고 그 사과가 달콤하고 아름답고 매력적이라고 믿을 수도 있지만, 이 나무의 뿌리에는 매우 어둡고 더러운 비밀이 숨겨져 있습니다.
 "‘안전 계획’: 보잉 피어슨의 내부 고발로 항공기 품질에 대한 인식 제고")
 "베네수엘라 임시 대통령 델시 로드리게스가 마두로의 친구인 산업부 장관을 해임했다.")
