천년 전에 갑자기 전근된다면 직면하게 될 많은 문제를 상상하기 쉽습니다. 그러나 당신이 영어를 구사하는 모국어(또는 유창한) 사람이라면 적어도 언어는 문제가 되지 않습니다. 또는 “와 같은 단어를 처음 접하기 전까지는 그렇게 생각할 수도 있습니다.이것은 gaerde에 배치됩니다.” 또는 “듣기가 힘들어요.”.” 두 문구 모두 Simon Roper의 위 새 비디오에 등장하는데, 여기서 그는 5세기 영어에서 시작하여 2000년대 후반 영어로 끝나는 단일 단어를 설명합니다.
언어학과 문화 분야의 유럽 영화 전문가인 Roper는 이전에도 이 일을 해왔습니다. 우리는 그가 660년을 변화시킨 런던에서의 그의 공연을 여기 Open Culture에서 소개했습니다.
그러나 1500년 반 동안의 영어 변화를 통해 작동하는 독백을 작성하고 전달하는 것은 분명히 엄청난 일입니다. 특히 이것이 진짜 가시를 건드리기 때문입니다. þ 문자, 즉 고대 영어 라틴 알파벳에 사용됩니다. 그들은 다음과 같이 불린다. 목Roper가 앞서 언급한 문장을 말할 때 들을 수 있습니다. 이 문장은 “마당에 나무가 죽었습니다”와 “마을 사람들이 우리 마을을 떠났습니다.”로 번역됩니다.
단어 번역하다 우리는 영어만 사용하기 때문에 잠시 멈춰야 합니다. 그런데 영어가 너무 많이 바뀌었기 때문에 충분히 빼면 다른 언어에 대해 이야기할 수 있습니다. Roper가 강조하는 것은 변화가 하루아침에 이루어진 것이 아니라는 것입니다. 스칸디나비아 출신이 아닌 청중은 450세기 농부가 양과 돼지를 언급하고 있다는 사실을 깨닫지 못할 수도 있습니다. 스케푸 그리고 너하지만 그가 2000년에 “나에게 필요한 뜨거운 커피”와 “뉴욕에 없었던 친구들”을 마셨다고 했던 그의 마지막 말은 세계 어느 곳의 영어권 사람들도 혼동하지 않을 것이다. 비록 그의 13세기 초 농업경제학 목록에는 – “우리는 신과 함께 살고, 들판과 함께 산다” — 600년 전 과거로의 여행이 중세 영어에 표현된 것처럼, 괜찮아요.
관련된:
가장 인기 있는 조상까지 영어 추적: 인도유럽조어의 기원
660년에 걸친 런던 악센트의 진화를 들어보세요: 1346년부터 2006년까지
셰익스피어의 영어 소리는 무엇이고 우리는 그것을 어떻게 아는가
영어는 어디에서 왔는가?: 그림으로 소개된 소개
영국 및 아일랜드 어휘 짧은 둘러보기: 84초 안에 영어로 말하는 14가지 방법
22분 안에 배우는 영어의 전체 역사
서울에서, 콜린 중에이방송으로 글을 쓸 거야도시, 언어, 문화에 관한 TS입니다. 그의 작품에는 Substack 뉴스레터가 포함됩니다. 도시의 책 그것은 책이다 국가 없는 도시: 21세기 로스앤젤레스를 거닐어 보세요. 이전에 Twitter로 알려진 소셜 네트워크에서 그를 팔로우하세요. @colinm에이해야지.

)
)
