호주 크리켓 선수 우스만 카와자(Usman Khawaja)가 2026년 1월 2일 시드니 SCG에서 열린 기자회견에서 1월 4일 시작되는 영국과의 다섯 번째이자 마지막 Ashes Cricket Test 경기를 앞두고 연설하고 있습니다. 사진 제공: AFP
Usman Khawaja는 다섯 번째 Ashes 시리즈 이후 은퇴로 끝날 그의 오랜 경력이 호주에서 크리켓 경기가 가능하다는 것을 “다르게” 젊은이들에게 영감을 주기를 희망한다고 말했습니다.
지난달 39세가 된 전설적인 타자는 금요일(2026년 1월 2일) 일요일(2026년 1월 4일) 시드니 크리켓 그라운드에서 시작되는 88번째 테스트를 마치고 국제 크리켓에서 은퇴한다고 발표했습니다.
Khawaja는 2010-11년 최종 Ashes에서 같은 장소에서 테스트 데뷔를 했으며 16세기를 포함하여 평균 43.39점으로 6,206점을 기록했습니다.
그의 속도보다 Khawaja는 파키스탄에서 태어나 5세부터 시드니에서 자랐기 때문에 호주 크리켓의 표준 보유자였습니다.
Khawaja는 기자회견에서 기자들에게 “나는 그동안 많은 아이들, 특히 남들과 다르다고 느끼거나 부적절하다고 느끼거나 성공하지 못할 것이라는 말을 듣는 아이들에게 영감을 주길 바란다”고 말했다.
“호주 크리켓 선수가 되기 위해 자라면서 이런 말을 많이 들었지만 보는 것이 곧 믿는 것입니다.” 그리고 나는 당신이 원하는 것은 무엇이든 할 수 있다고 말하려고 왔습니다.
저는 호주 크리켓 팀에서 절대 뛰지 않을 것이라는 말을 들었던 파키스탄 출신의 흑인 무슬림 소년입니다. 지금 나를 보세요.
Khawaja는 대부분의 테스트 경력을 중간 순위에서 싸웠지 만 2021-22 Ashes 팀에서 Marnus Labuschagne에게 자리를 잃었습니다.
그러나 그는 Travis Head가 시드니 테스트 전에 코로나19에 감염되어 수년간 그의 경력을 되살렸을 때 마지막 순간에 소집되었습니다.
워너와 함께 오프닝
그 후 Khawaja는 2년 전 SCG 테스트 이후 테스트 크리켓에서 은퇴한 David Warner와 성공적인 오프닝 파트너십을 형성하기 위해 나섰습니다.
이번 Ashes 시리즈에서 그는 Perth의 개막전에서 허리 부상을 입었고 Adelaide의 세 번째 팀에서 탈락하기 전에 두 번째 테스트를 놓쳤습니다.
그는 스티브 스미스가 현기증을 앓은 지 11시간 만에 소환되었고, 오프닝 대신 4번 타구를 쳤고, 호주가 82점 차로 승리하면서 시리즈를 완료하고 항아리를 유지하면서 82점과 40점을 기록했습니다.
Khawaja는 Perth에서 허리 부상을 당한 후 언론으로부터 받은 지원은 자신의 명성 때문에 여전히 다른 선수들과 다른 대우를 받고 있다는 증거라고 말했습니다.
그는 “언론과 전직 선수들이 나서서 나를 공격하는 방식… 5일 연속 참았다”고 회상했다.
“‘그는 팀에 헌신하지 않고 자기 자신에게만 관심이 있다. 저번에 이 골프를 쳤다’는 점에서 개인적인 측면이었습니다.”
“그는 이기적입니다. 그는 충분히 훈련하지 않습니다. 그는 어제 경기를 위해 훈련하지 않았습니다. 그는 게으릅니다.” 이것은 내가 평생 동안 성장한 것과 비슷합니다.
“나는 단지 우스만 카와자의 다음 여행이 달라지기를 바랄 뿐입니다.”라고 그는 덧붙였습니다. “나는 당신이 그 사람이 누구인지에 대한 선입견 없이 그 사람을 위해 똑같이 해 주기를 바랍니다.”
게시됨 – 2026년 1월 2일 오전 4시 25분 IST


)
