Umayalpuram K. Sivaraman이 자신이 시작한 곳에서 80년 만에 공연을 펼치다

가수가 시작한 곳에서 노래를 부르는 것은 흔한 일이다. 첫 공연 이후 80년이 지난 후에도 그렇게 할 수 있는 기회는 더 드물다. Mridangam 거장 Umayalpuram K. Sivaraman은 그의 빛나는 음악 경력 80주년과 90주년을 축하하는 영광을 누렸습니다.^일 한 곳에서 생일을 맞이합니다 – Kumbakonam의 Madathu Theru에 있는 Kalahastheeswarar 사원.

“나의 첫 번째 명상은 Kalahastheeswarar 사원에서 이루어졌습니다. 왜냐하면 나의 첫 스승인 Arupathi Natesa Iyer가 살았기 때문입니다. 아그라하람 사원에 인접. 나는 가수 Srinivasa Iyengar에서 연주했습니다. Vedaranyam Krishnamurthy Iyer는 그와 함께 바이올린을 연주했고 선생님은 칸지라를 연주하셨습니다.”라고 Sivaraman 씨는 회상합니다.

이 사원은 Kumbakonam Na에 기반을 둔 작가에게도 등장합니다. 피치머시(Pitchamurthy)의 단편소설 칸자마담. 이 책을 쓴 라니 틸락(Rani Thilak)은 다음과 같이 말합니다. “사원의 이름은 밝혀지지 않았지만 위치와 주변 환경으로 인해 이곳이 칼라하스테스와라르 사원임을 분명히 알 수 있습니다. 쿰바코남 카타이칼.

Kumbakonam의 Madathu Theru에 있는 Kalahastheeswarar 사원. | 신용 신용: R. Vengadesh

Sivaraman 씨는 Kumbakonam의 사원과 거리, 그곳에 살았던 음악가들, 그리고 필터 커피와 티핀으로 유명한 호텔을 향수를 불러일으켰습니다. 아주 어린 나이부터 악기에 큰 관심을 보였기 때문에 그의 할머니가 첫 번째 간지라를 구입한 곳은 Kumbeshwarar 사원에서였습니다. 그 사람은 저축하는 습관이 있었어 바라보다 Kamatchi Jossier Street에 있는 의사인 그의 아버지 P. Kasiviswanatha Iyer의 집에 도착한 약 상자에 들어 있었습니다.

“아버지께서 저를 가르쳐 줄 선생님을 찾고 계셨어요. 어느 날 환자 한 분이 찾아오셨는데, 아버지가 나테사 아이어라는 말을 듣고 가르쳐 달라고 하더군요.” 올해 8월 16일 성전에서 노래를 부른 후 나테사 아이어가 살던 집을 방문하여 돈을 지불했습니다. 나마스카라“나중에 Thanjavur Vaidhyanatha Iyer, Palghat Mani Iyer 및 Sakottai Rengu Iyengar 밑에서 훈련을 받은 Mr. Sivaraman이 말했습니다.

그것은 그가 90대에 칼라하스테스와라르 사원으로 돌아온 것을 묘사하고 있습니다.^일 생일을 “신의 부르심”으로 여겼던 시바라만 씨는 특이한 사건을 이야기했습니다.

그는 “쿰바코남 출신인 스와미나단 씨가 나에게 사원에서 놀자고 편지를 보냈지만 정확한 주소를 쓰지 않았다”고 말했다. 그런데 우체부가 ‘Padma Shri’라는 제목이 붙은 내 이름을 보고 그것을 The Music Academy로 가져갔고 마침내 나에게 도착했습니다. Sivaraman 씨는 제2차 세계 대전 당시 대피하는 동안 Kumbakonam으로 이주한 많은 유명 음악가들과 동행했다고 회상했습니다.

“나는 Dabir Street에서 Umayalpuram Swaminatha Iyer를 만나 경의를 표할 기회를 가졌습니다. 그는 Saint Tyagaraja의 직계 제자였던 Umayalpuram Krishna Bhagavatar와 Sundara Bhagavatar의 제자였습니다.”라고 그는 말했습니다.

Sivaraman 씨는 그가 공부하던 Kumbakonam 고등학교 교장이 Kalahastheeswarar 사원에서 근무하던 날 SSLC 인증서의 적층 사본을 그에게 주었을 때 끝이 없었습니다. 그는 “나는 mridangam 선수로서의 경력에 ​​도움이 될 것이라고 느꼈던 Palghat Mani Iyer의 조언에 따라 1955년에 첸나이에 왔습니다.”라고 덧붙였습니다.