CBS 뉴스의 한 선임 국장은 화요일 직원들에게 이전 뉴스룸 지침에서 벗어나 여성 및 소녀 스포츠에 참가하는 트랜스젠더 운동선수에 대한 주정부의 금지에 이의를 제기하는 대법원의 사건을 언급할 때 인용 부호 없이 “출생 시 자연적인 성행위”라는 용어를 사용하라고 말했습니다.
네트워크의 가치 및 윤리 담당 수석 이사인 톰 버크는 화요일에 CBS 뉴스가 트랜스 운동선수를 금지하는 법을 옹호하기 위해 웨스트버지니아와 아이다호의 주장을 설명할 때 “출생 시 자연적인 섹스라는 용어를 사용할 것”이라는 메모를 썼습니다. 회사는 Claudia Milne이 떠난 후 10월부터 직위 책임자가 없습니다.
CBS 뉴스는 논평을 거부했다.
새로운 방향은 CBS-Paramount가 자신의 사이트를 인수한 후 10월에 네트워크 편집장으로 임명된 Free Press의 공동 창립자이자 편집자인 Bari Weiss가 이끄는 CBS 뉴스의 최근 변화를 반영합니다.
‘CBS 이브닝 뉴스’ 네트워크 방송에는 토니 도쿠필의 공연 앞에 5가지 ‘소프트 가치’를 두는 내용이 담겨 있어 온라인에서 비판을 받았다. Weiss는 지난 달 트럼프 행정부의 이민 처리에 대한 충격적인 “60 Minutes” 부분을 방영하기 몇 시간 전에 진행했다는 이유로 비난을 받았습니다. 이러한 움직임을 옹호하면서 Weiss는 직원들에게 뉴스룸이 청중의 신뢰를 회복하려면 변화가 필요하다고 말했습니다.
그는 이렇게 썼습니다. “특히 논쟁의 여지가 있는 문제에서 우리가 고수하는 공정성의 기준은 일을 한 가지 방식으로 처리하는 데 익숙한 사람들에게 확실히 논란을 불러일으킬 것입니다. 그러나 우리의 사명을 완수하려면 반드시 필요합니다.
지난 11월 버크는 트럼프 행정부가 출생 시 지정된 개인의 성별을 여권에 명시하는 정책을 시행하도록 허용한 대법원의 결정에 대한 이메일 인터뷰에서 트랜스 저널리스트 협회(Trans Journalists Association)의 다음 스타일 지침을 제안했습니다.
TJA 방법 매뉴얼에는 출생 시 사람의 체형을 설명할 때 “의학 문헌 밖에서는 출생 시 성을 선택하는 것이 자연적인 성보다 낫다”고 명시되어 있습니다.
Burke는 11월 6일 TheWrap의 리뷰에서 이렇게 썼습니다. “문서에서 직접 인용하거나 개인을 구체적으로 언급하고 인용하는 경우 ‘자연스러운 섹스’를 사용합니다. 우리는 그들이 말하거나 쓰는 것을 변경해서는 안 됩니다.” (11월 이메일 체인의 존재 및 기타 세부 사항은 이전에 The Guardian에서 보고되었습니다.)
Burke의 안내에 따라 선임 웹 법률 기자인 Jan Crawford의 답변이 촉발되었습니다. 크로포드는 “뉴스 조직으로서 우리가 TJA 접근 방식을 채택해야 하는지에 대한 문제는 제쳐두고” 대법원을 포함한 미국 법원 시스템이 여전히 이 용어를 사용하고 있다고 말했습니다.
그는 “우리는 이전에도 이런 논의를 여러 번 했고, 나는 여전히 이 단체가 옹호하는 단어 사용을 거부하고 인용 없이 ‘자연스러운 섹스’를 계속 사용해야 한다고 믿는다”고 썼다.
이전에 “생물학적 성”이라는 용어를 “성전환 혐오적인 개 휘파람”이라고 언급했던 “CBS 이브닝 뉴스” 앵커인 니콜 쿠트로나는 네트워크가 이 용어의 사용에 대해 반복적으로 논의해 왔다고 크로포드에게 인정했습니다.
그녀는 “나는 아직도 우리가 ‘생물학적 성’이라는 용어를 계속 사용하는 것은 우리 사회가 성과 젠더 문제에 대해 무지하다는 것을 반영한다고 믿는다”고 썼다.
버크는 이 스레드에 대해 평가팀이 “가이드라인을 검토”하고 “어떤 변경 사항을 해결해야 하는지 결정할 것”이라고 답했습니다.
변경사항이 즉시 적용된 것 같습니다. 법원에서 구두 변론 후 화요일의 이야기는 인용 부호 없이 “출생 시 자연스러운 성관계”를 언급합니다.
 "“인도 없이는 세상을 행복하게 만들 수 없습니다”: Netflix 경영진은 인도에서 10년을 보낸 것에 대해 반성합니다.")
